Translation of "encourage those" in Italian

Translations:

incoraggiare quelle

How to use "encourage those" in sentences:

We encourage those of you who have a large reservation of names to share them so that members of your extended family or ward and stake can help you in completing that work.”
Incoraggiamo coloro che hanno una prenotazione ingente di nomi di condividerli in modo che i parenti o i membri del rione e del palo possano aiutarli a completare il lavoro.
Such anecdotes belie the notion of a guided world and encourage those who derive some joy from the conviction that much is wrong with our world.
Questo cela il concetto di un mondo pilotato e incoraggia coloro che ricavano piacere dalla convinzione che ci sia molto di guasto nel nostro mondo.
The King is suspicious of his first minister and we should encourage those suspicions.
Il Re sospetta del suo Primo Ministro e noi dobbiamo incoraggiare questi sospetti.
4 who encourages us in all our tribulation, that we may be able to encourage those who are in any tribulation whatever, through the encouragement with which we ourselves are encouraged of God.
4 il quale ci consola in ogni nostra afflizione, affinché, mediante la consolazione onde noi stessi siam da Dio consolati, possiam consolare quelli che si trovano in qualunque afflizione.
Having many followers and connections on LinkedIn is an effective way to encourage those who read your content to write a comment or give feedback.
Avere molti follower e collegamenti su LinkedIn è un modo efficace per incoraggiare chi legge i vostri contenuti a scrivere un commento o a dare un feedback.
As Morgan is aware, I encourage those who find respite here to enjoy the fruits of our grandeur for as long as they like, so long as they contribute.
Come Morgan è consapevole, incoraggio quelli che trovano sollievo qui di godere dei frutti della nostra grandezza per tutto il tempo che vogliono, purché contribuiscano.
I encourage those of you who wish to study sound healing, to consider taking this course.
Esorto tutti coloro che vogliono studiare la guarigione sonora a prendere in considerazione questo corso.
One effective way to teach is to “encourage those you teach to set … goals that can help them live the principle you have taught” (Teaching, No Greater Call [1999], 159).
Un modo efficace di insegnare è quello di incoraggiare gli allievi “a stabilire… obiettivi che possono aiutarli a mettere in pratica il principio che hai esposto” (Insegnare: non c’è chiamata più grande [2000], 182).
And we must not encourage those who want us to treat them like babies that never grow up!
E non dobbiamo incoraggiare quelli che vogliono che noi li trattiamo come bambini che non crescono mai!
Now, I wish to encourage those who are in the midst of hard trials, who feel their faith may be fading under the onslaught of troubles.
Ora desidero incoraggiare coloro che affrontano prove difficili, che sentono che la loro fede potrebbe cedere sotto il peso dei problemi.
We also encourage those who sign to pursue additional strategies in open educational technology, open sharing of teaching practices and other approaches that promote the broader cause of open education.
Inoltre incoraggiamo i firmatari a seguire strategie supplementari per la tecnologia didattica aperta, per la condivisione delle pratiche d'istruzione aperta ed altri metodi che promuovano la più ampia causa dell'educazione aperta.
I would strongly encourage those who do to drop the class.
Incoraggio caldamente quegli studenti a lasciare il corso.
You know, our aim is to raise even more money and encourage those less fortunate than ourselves to play rugby and perhaps learn the disciplines of working on a team.
Il nostro obiettivo è raccogliere ancora più soldi e incoraggiare i meno fortunati a giocare a rugby e magari imparare la disciplina del lavoro di squadra.
Encourage those you love to seek to understand what the Lord would have them do.
Incoraggiate coloro che amate a cercare di capire cosa il Signore vorrebbe che facessero.
Surely, we must all encourage those less fortunate to improve their lot where they can.
Sicuramente dovremmo incoraggiare i meno fortunati a migliorare la loro condizione, se possono farlo.
They compliment and encourage those politicians who are clearly devoted to the service of their people.
Accolgono con gioia e incoraggiano i responsabili politici che si dedicano al servizio del popolo.
We must encourage those who want to make their lives count for Jesus Christ.
Dobbiamo incoraggiare coloro che vogliono far valere la propria vita per Gesù Cristo.
Strengthening the effectiveness of national review procedures should encourage those concerned to make greater use of the possibilities for review by way of interlocutory procedure before the conclusion of a contract.
Il rafforzamento dell’efficacia dei ricorsi nazionali dovrebbe incoraggiare gli interessati ad avvalersi maggiormente delle possibilità di ricorso con procedura d’urgenza, prima della conclusione del contratto.
“Many times the revelations have effects across borders, but there are currently no measures at EU level to encourage those with information to pass it on.
“Tante volte le rivelazioni hanno aperto uno squarcio su fenomeni transfrontalieri, ma ad oggi non ci sono misure a livello Ue che incoraggino chi ha informazioni ad andare oltre i confini.
Wait nicely until everyone is ready and encourage those who are still working so that they, just like you, can get the best out of themselves.
Aspetta che tutti siano pronti e incoraggia coloro che stanno ancora lavorando in modo che, proprio come te, possano ottenere il meglio da loro stessi.
But paradoxically, sometimes the political system seems to encourage those who speculate on work and not those who invest in and believe in the job.
Ma paradossalmente, qualche volte il sistema politico sembra incoraggiare chi specula sul lavoro e non chi investe e crede nel lavoro.
At a time when Europe is doubting itself, emphasises the press, the award will encourage those who still believe in integration.
Molti sostengono che in un momento in cui l'Europa ha cominciato a dubitare di se stessa, il premio potrà incoraggiare chi ancora crede nell'integrazione.
We must encourage those who want to become disciples of Jesus, and we must let the rest go home as Gideon did!
Dobbiamo incoraggiare coloro che vogliono diventare discepoli di Gesù, e dobbiamo lasciare che il resto vada a casa come fece Gedeone!
I also encourage those who through art, literature, craftsmanship and music show the world your worldview and your cultural richness.
Inoltre mi congratulo con quelli che, per mezzo della pittura, della letteratura, dell’artigianato, della musica, mostrano al mondo la loro visione del cosmo e la loro ricchezza culturale.
As part of the ‘Make Fruit Fair’ campaign we are asking consumers to encourage those fruit companies and supermarkets that are not actively involved in the Forum to become committed participants.
Come parte della campagna Make Fruit Fair! stiamo chiedendo ai consumatori di incoraggiare quelle aziende della frutta e i supermercati che non sono coinvolti attivamente a diventare partecipanti impegnati nel Forum.
Today, based on our experience and the results achieved, we are ready to encourage those who want to follow this new way of life.
Adesso, in base alla nostra esperienza e ai risultati conseguiti, siamo pronti a incoraggiare coloro che vogliono conseguire questa nuova vita.
At the first stage of the treatment process, a very noticeable result of acne products can encourage those suffering from acne.
Nella prima fase del processo di trattamento, un risultato molto evidente dei prodotti per l'acne può incoraggiare coloro che soffrono di acne.
“We encourage those of you who have a large reservation of names to share them so that members of your extended family or ward and stake can help you in completing that work.
“Incoraggiamo coloro che hanno una prenotazione ingente di nomi a condividerli in modo che i parenti o i membri del rione e del palo possono aiutarli a completare il lavoro.
This is a new and highly innovative product with real practical benefits, and I encourage those banks not currently participating in the scheme to join the thousands that have already signed up."
Si tratta di un prodotto nuovo e assai innovativo che presenta reali vantaggi pratici, pertanto invito le banche che ancora non partecipano al sistema di unirsi alle migliaia che l'hanno già adottato."
Come together, support each other, and encourage those who worry about taking the next step.
Riunitevi, aiutatevi l'un l'altro ed incoraggiate chi ha paura di fare il passo successivo.
I wish also to encourage those who work in this Centre or others like it: the directors, prison guards, and all who undertake any type of work in this Centre.
Vorrei anche incoraggiare il personale che lavora in questo Centro o in altri simili: ai dirigenti, agli agenti della Polizia penitenziaria, a tutti quelli che prestano qualche tipo di assistenza in questo Centro.
4. who encourages us in our every affliction, so that we may be able to encourage those who are in any affliction with the encouragement with which we ourselves are encouraged by God.
4. il quale ci consola in ogni nostra tribolazione perché possiamo anche noi consolare quelli che si trovano in qualsiasi genere di afflizione con la consolazione con cui siamo consolati noi stessi da Dio.
Finally, I wish to encourage those who, in the name of their faith, receive and visit the sick, especially in hospital infirmaries, in parishes or, as here, at shrines.
Desidero infine incoraggiare coloro che, in nome della loro fede, accolgono e visitano i malati, in particolare nelle cappellanie degli ospedali, nelle parrocchie o, come qui, nei santuari.
It is said that there is no better mirror than an old friend, so encourage those friendships that help increase the spiritual aspect of the nature of friendship.
Si dice che non c'è miglior specchio di un vecchio amico, così, per attirare quelle amicizie che aiutano ad aumentare l'aspetto intellettuale della natura di amicizia.
We also know that if you can potentiate that tasting, if you can encourage those immune cells to actually take a big old bite out of a cancer cell, you get a better job protecting yourself from cancer every day and maybe even curing a cancer.
Sappiamo anche che se potete potenziare quell'assaggio, se si può incoraggiare le cellule immunitarie a prendere un gran bel morso da una cellula tumorale, fanno un lavoro migliore nel proteggerci dal cancro ogni giorno e forse anche nel curare il cancro.
1.6244111061096s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?